CleverGoat Logo

Game On! How Lingo From Games Spices Up Our Language

Everyday talk is richer with games lingo that colors how we express ideas and tackle life's challenges. Whether work, or play, games language permeates life.

Cover Image for Game On! How Lingo From Games Spices Up Our Language
Joe
Joe
CategoriesFlippleProximityWord Grid

March 12th, 2025

Game On! How Lingo From Games Spices Up Our Language

Games have long been a source of entertainment, strategy, and competition, and their influence extends beyond the playing field. The language used in games often seeps into everyday conversation, shaping how we communicate in ways that can be both concrete and abstract. As games create memorable experiences, the terminology often transcends the original context, becoming shorthand for real-life situations. Whether in board games, video games, or sports, the vocabulary of play has woven itself into our daily lingo. Here are seven examples of terms that have entered the lexicon from their gaming origins.

Let's Get Things Started! "Kickoff" - From Sports The term "kickoff" has its roots in sports, specifically in football (both American and soccer), where it refers to the action of starting the game. In American football, the kickoff takes place at the start of each half and following a touchdown, setting the ball in motion to begin play. Similarly, in soccer, the kickoff occurs at the start of the match and after goals are scored, marking the resumption of play. The key idea behind this term is its association with initiating an event or starting something with momentum. Over time, "kickoff" moved beyond the sports world and became a versatile metaphor for the start of any event or activity. It is commonly used to describe the opening of business meetings, product launches, or social gatherings, infusing the moment with a sense of energy and purpose. Whether used for a "kickoff event" at a festival or a "kickoff meeting" for a new project, the term emphasizes the idea of a fresh start with excitement and anticipation.

emilio-garcia-AWdCgDDedH0-unsplash.jpg

The Jig Is Up! "Checkmate" - From Board Games "Checkmate" is one of the most iconic terms in the game of chess, where it represents the ultimate move that ends the game by trapping the opponent's king in an inescapable position. The term itself comes from the Persian phrase "shah mat," which translates to "the king is dead," emphasizing the finality and decisiveness of the move. In the context of chess, when a player's king is checkmated, no further moves are possible, and they have lost the game. Outside of chess, "checkmate" has evolved into a metaphor for being completely outmaneuvered, cornered, or thwarted in any situation. In politics, for example, a decisive action that leaves an opponent with no viable options might be called a "checkmate move." Similarly, in business, a competitor might be "checkmated" by a groundbreaking innovation or strategy that shuts down any further opposition. Even in casual conversations, people use the term "checkmate" to describe moments where they feel trapped or unable to proceed, adding weight to situations that require tough decisions or reflection.

felix-mittermeier-nAjil1z3eLk-unsplash.jpg

You've Got It Now! "Bingo" - From Games of Chance "Bingo" originated from the popular game of chance in which players mark off numbers on a card as they are randomly called out, aiming to complete a specific pattern. The excitement of the game builds as players anticipate completing the pattern, culminating in a victorious "Bingo!" shout when they achieve their goal. The term "Bingo!" became synonymous with success or a realization that something has been figured out, often in a thrilling or sudden way. Today, "bingo" is used in everyday conversation to express triumph, confirmation, or when someone arrives at the correct solution to a problem. For instance, someone might exclaim "Bingo!" after making a correct guess, solving a puzzle, or identifying the right answer. It has become a go-to exclamation for those moments of validation and success, widely recognized across generations. From pop culture references to casual conversations, the word's transformation from a game-specific term to a widely used interjection reflects how gaming jargon can capture emotions and experiences universally understood by society.

mick-haupt-3UbsiRcrFV4-unsplash.jpg

What Will They Do Next? "Wild Card" - From Card Games In poker, a "wild card" is a card that can stand in for any other, offering players more flexibility and adding an element of unpredictability to the game. Wild cards have the potential to turn the tide of a hand, allowing unexpected combinations to emerge. The unpredictable nature of the wild card made it a perfect metaphor for anything or anyone that disrupts the norm or introduces an unexpected twist. In everyday language, the term "wild card" has expanded beyond card games to describe people, events, or factors that are hard to predict or categorize. For example, in politics, a candidate with unconventional views or uncertain influence might be described as a "wild card." In business, a new trend, competitor, or innovation that shakes up the status quo might be considered a "wild card." In sports, the term is often used for "wild card teams," referring to those who make it into playoffs without winning their division but still have a chance to win the championship. Whether used in reference to people or events, "wild card" has become shorthand for anything that introduces an element of surprise and unpredictability.

nadejda-yanchuk-XlWLXlObh5I-unsplash.jpg

Bigger And Better! "Level Up" - From Video Games "Level up" has become a popular term that originated in the world of video games, particularly in role-playing games (RPGs), where it refers to a player advancing in experience, skill, or power. As players progress through the game, they reach new levels, gaining abilities and improving their stats. This advancement symbolizes growth and development, which players experience as a sense of achievement. Over time, the phrase "level up" has transcended the gaming world to describe progress and self-improvement in real life. Today, people use "level up" to describe personal growth, career advancement, or skill development. For example, someone might talk about "leveling up" their work performance, fitness, or relationships, conveying the idea of improvement and striving to reach a higher level of success. The phrase is widely used in motivational contexts, often encouraging people to push forward and challenge themselves to reach their next level of achievement, much like a video game character leveling up to unlock new potential.

carlos-felipe-ramirez-mesa--hZiCUVvmtM-unsplash.jpg

Shady Business! "Sus" - From Online Games "Sus," short for "suspicious," became widely popular through the online multiplayer game Among Us, which gained massive popularity in 2020. In the game, players work together to complete tasks on a spaceship while trying to identify the hidden Impostors among them. Players use the term "sus" to describe someone who acts suspiciously or seems untrustworthy, typically when they are near a crime scene or give inconsistent alibis. The simplicity of the term made it an easy and efficient way to call out someone as a potential Impostor. As Among Us became a cultural phenomenon, "sus" quickly spread beyond the gaming community and entered everyday language, particularly among younger generations. Today, people use "sus" in casual conversation to describe anything or anyone that seems off, questionable, or dishonest. Whether it’s jokingly accusing a friend of sneaking a last slice of pizza or expressing doubt about a situation that feels too good to be true, "sus" has become a quick and playful way to express skepticism. Its widespread use in memes, social media, and everyday conversations highlights how gaming lingo can quickly shape mainstream slang.

amongus.JPG

Conclusion

As we’ve seen, game lingo has a unique ability to evolve and integrate into our everyday language, enriching how we communicate and adding color to our expressions. These terms not only reflect the universal experiences and strategies found in games but also highlight how cultural phenomena, like sports and video games, shape the way we think, interact, and relate to one another. Whether used to describe a dramatic shift in a conversation, a moment of realization, or a strategic move, these borrowed phrases remind us that the worlds of play and real life often intersect, creating a shared language that brings both fun and clarity to our daily interactions.